分類: 教育新聞
108課綱刪古文引爭議 柯文哲：可存在2千年的東西有它的道理
108課綱刪古文引爭議 柯文哲：可存在2千年的東西有它的道理
妹妹太爱我了怎么办
烈火女将
民衆黨總統參選人柯文哲今天到淡水老街掃街拜票。記者江婉儀／攝影
108課綱的推薦古文只有15篇，去中國化爭議再起。民衆黨總統參選人柯文哲今天到淡水老街掃街拜票前，接受聯訪，柯文哲表示，這是個嚴肅的題目，他覺得文化是一個基本，老實說如果新的一代，唐詩宋詞沒看過，這樣好嗎？
108课纲删减文言文 课审委员忆讨论经过：投票2轮才决定比例
柯文哲說，他17歲讀論語，40幾歲跟60幾歲再讀一次，感覺還是不一樣，可以存在2千年以上的東西，一定有它的道理，文化的東西他比較持保留的態度，要把中華文化完全斷掉，就他個人來說覺得怪怪的。
懶人包／乳羊場爆人畜共通「布氏桿菌病」…羊奶還能喝嗎？七大QA解惑
「甄嬛」作伴 換跑道高考上榜
林柏勳靠着看「後宮甄嬛傳」順便複習行政法、增強作文能力，最後順利錄取高普考一般行政。圖／林柏勳提供
疫情攪亂了林柏勳的職涯規畫，卻也爲他鋪了另一條更平穩的路。就讀高雄餐旅大學旅館管理系的林柏勳，畢業時遇上新冠肺炎疫情三級警戒，旅館業倒一片，畢業即失業的他，轉而報考高普考一般行政。連考兩年，壓力不在話下，林柏勳卻也能找出有用處的樂子，就是從宮鬥劇「後宮甄嬛傳」中獲得答題的啓發。
疫情海嘯重挫旅宿業，也讓林柏勳畢業後完全找不到旅館工作，最後選擇投入國考，但他坦承，第一年上課囫圇吞棗、似懂非懂，唯一做的就是努力抄板書。
第二年準備，他重頭來過，這回全職應戰，做濃縮筆記、寫考古題，寫完請老師批改校正，善用符號管理將課本重點分門別類、標記爭點。
林柏勳說，第一年讀只知道大略架構，有時會把概念搞混，第二年讀才驚覺錯誤，複習的重要性就在於此。他自認是「法科腦」，每天隨身攜帶法典，睡前也一定讀過一遍，法條自有邏輯，三段論證法作答即可。
考生生活苦悶，有時想放鬆看個電視。他笑說，自己熱愛看「後宮甄嬛傳」，一段嬪妃假孕遭禁足事件，他也能從違反行政程序的觀點來解讀，甄嬛經典語錄，更成了國考作文的素材。
「要把幹話寫得有知識涵養。」高職體系出身，林柏勳說，這輩子唯一一次認真讀書就是考高普考的這兩年，但這條路不好走，尤其須承受外界眼光，能考取高考，要給自己大大的掌聲。
成大百年大榕樹植栽滿百年 秘密分身原來在「這裡」
成大校園內著名的國泰大榕樹今年植栽剛好滿百年。圖／成大提供
香港证监会：ETF三季度日均成交额环比增12%至148亿港元
成大著名的「國泰大榕」植栽到今年剛好滿百年，學校最近在臉書上發文紀念難得的日子，也期許老樹能再伴師生百年。
成大光復校區內的「榕園」有12棵大榕樹，其中國泰大榕因爲樹型漂亮、像一把撐開的大傘，每每吸引許多遊客到訪、拍照，而著名的國泰企業集團的LOGO，據悉也是以這棵大榕樹爲發想，也讓大榕樹因此廣爲人知。
這棵榕樹是在1923年的4月21日，由當時日本裕仁皇太子、也就是後來即位的昭和天皇，來臺灣親手種下，到今年剛好滿百年，根據成大生命科學系老師過去的調查，種植時並非小樹苗，而是已有20年的樹，特別從日本鹿耳島送到臺灣種下，但是到目前爲止，這只是文獻上的資料，還沒有經過科學的研究驗證。
成大前任總務長陳金雄表示，榕園在日治時期是臺灣步兵第二聯隊營舍所在地，爲當年大日本帝國國土最南方的陸軍基地，裕仁皇太子在大正12年1923年來臺巡視，4月21日當天先前往約在現今四草的臺灣製鹽株式會社，視查鹽田，之後再轉往步兵第二聯隊，種下這棵樹。
後來裕仁的兩個弟弟也曾陸續來臺，在這棵大榕樹的附近種榕樹，但比對照片等資料，確認兩棵樹都沒有活下來，榕園內現有老樹都是日治時期間補種。
國泰大榕樹樹立在當地看着物換星移，多年來也成爲成大重要地標之一，曾感染膠蟲病面臨死亡砍樹危機，1995年國泰捐贈100萬元成立護樹基金，以孳息養護大樹，讓大樹順利度過危險，2015年蘇迪勒颱風來襲，將大樹東側的另一棵老榕樹吹倒，一度傳出是國泰大榕，讓大家緊張了一番。
人造少女原創戰鬥動畫《Metallic Rogue》釋主預告、視覺圖、追加聲優等大量情報
爲了避免老樹可能遭遇「不測」，校方後來利用種子培育了不少樹苗分贈各地，希望老樹DNA能傳承下去，並募得500萬元保護老樹，後來臺灣傳統基金會還在現任德仁天皇即位時，將裕仁皇太子親手種下老樹的樹苗送給日本，殖民象徵轉化爲臺日情誼。
而很多人不知道的是國泰大榕也有「分身」，陳金雄表示，金門大學首任校長李金振原本就是從成大借調，金大與成大兩校關係密切，2010年成大將大榕樹培育的樹苗贈送給金大，也有傳承的意味，如今樹苗也在金大校園內茁壯成長。
從歷史照片可以看出，成大校園內的國泰大榕樹在大正12年1923年植下時，已是一棵不小的樹。圖／成大提供
北市高中實務閱讀與創業提案賽 揭曉
第4屆閱讀創業提案競賽共8校17組決賽，最終由景文高中奪冠。圖／教育局提供
臺北市教育局爲提升技術型高中學生創業提案能力，提供學生實踐自我價值及夢想舞臺，辦「技術型高中實務閱讀與創業提案競賽」，由景文高中隊伍「財紅點翠」奪第一名、士林高商隊伍「坐好自己，站放光彩-AI偵測讓錯誤姿勢不復存在」第二名、木柵高工「屬於每個人的知鑄幣教」第三名。
活動邁入第4屆，由北市士林高商承辦，超過百位師生報名參與。經過初賽評選出士林高商、景文高中、金甌女中、臺灣戲曲學院、大理高中、木柵高工及稻江護家等7校共12支隊伍進入決賽，並於12月7日決賽。
決賽隊伍準備了提案簡報，將想法及創意化爲語言，各團隊全力以赴、展現自信，提案及企畫各具特色及亮點，充分展現技術型高中學生實務又創新的特質。
士林高商爲參賽師生辦理研習，邀半隻羊立體書實驗室葉禮洋創辦人及銘傳大學張國保教授、臺北海洋科技大學林俊彥校長、國立臺灣師範大學張玉山教授及千鬱休閒農場林逸青創辦人擔任決賽評審委員，給學生專業的評比及務實的精進方向。
教育局表示，108課綱增加了跨領域專題相關課程顯示閱讀及學習廣度之重要性，同時新課綱也強調規劃執行與創新應變的能力以及人際關係與團隊合作的素養，藉本次活動看到北市技術型高中學子們精采表現，展現專業素養，創造自我價值。
1個裸女8個億！ 常玉「花毯上的側臥裸女」8億成交
佳士得昨晚於香港舉行20及21世紀藝術晚間拍賣，傳奇畫家常玉作品「花毯上的側臥裸女」以港幣1.87億（約臺幣7.55億）的天價成交。圖／佳士得提供
佳士得昨晚於香港舉行20及21世紀藝術晚間拍賣，傳奇畫家常玉作品「花毯上的側臥裸女」以港幣1.87億（約臺幣7.55億）的天價成交。佳士得表示，「花毯上的側臥裸女」由場內一位買家投得。
常玉的裸女畫在拍場上有「一個裸女一個億」的封號，但「花毯上的側臥裸女」仍未打破常玉「五裸女」拍出臺幣12億的紀錄。「五裸女」是4年前由佳士得在11月底的香港秋拍中拍出。
「花毯上的側臥裸女」誕生於1930年代的巴黎誕生，可以說是常玉首幅重要的裸女畫作，也是首次現身拍場。畫中模特兒是有「蒙帕納斯女王」（Queen of Montparnasse）之稱的模特兒琪琪（Kiki）。
常玉一生創作約300幅作品，只有13幅油畫爲1930年代和之前的作品、並以躺臥的裸女爲題材。「花毯上的側臥裸女」獲選爲「常玉油畫全集」第一冊封面作品，可說是常玉早期裸女畫的代表作。由著名藝術商亨利-皮爾·侯謝(HenriPierre Roché) 於1930年代直接向常玉購入。其後由另一位知名巴黎藝術商兼常玉作品藏家尚·克勞德·希耶戴(Jean-Claude Riedel)納入珍藏。
此畫另一特色，是以20世紀巴黎靈感女神琪琪爲主角。佳士得表示，「花毯上的側臥裸女」創作於巴黎「咆哮的20年代」，主角爲當時爲許多知名藝術家擔當模特兒的琪琪，她也是莫迪利安尼(Amedeo Modigliani)、藤田嗣治、莫斯·奇斯靈(Moïse Kisling)、曼·雷(Man Ray)和亞歷山大·考爾德(Alexander Calder)等知名藝術家的靈感女神。
藤田嗣治以琪琪爲模特兒的作品「裸臥的琪琪（Reclining Nude with Toile de Jouy）」一鳴驚人，也奠定藤田嗣治「乳白色裸女」的風格。而美國的超現實主義攝影師曼˙雷（Man Ray），則爲琪琪拍攝了許多經典的照片與影片。
佳士得昨晚於香港舉行20及21世紀藝術晚間拍賣，傳奇畫家常玉作品「花毯上的側臥裸女」以港幣1.87億（約臺幣7.55億）的天價成交。圖／佳士得提供
廣州市輕工職業學校舉辦高質量發展研討會
人民網北京11月28日電 近日，廣州市輕工職業學校舉辦以“匠心致遠 傾情智造”爲主題的高質量發展研討會。會議立足職業教育，聚焦智能製造助推產業升級，邀請相關企業、院校、校友代表開展圓桌論壇，共同研討“智能製造助推輕工業轉型升級”方面的新機遇、新挑戰。
研討會現場。廣州市輕工職業學校供圖
廣州市教育局市管一級調研員趙瓊飛在大會上致辭。他指出，廣州市輕工職業學校作爲以培養智能製造、現代高端裝備類中高級人才爲主的市屬中職學校，緊密聚焦廣東省“製造強省”、廣州“製造業立市”發展戰略，近年來在專業佈局、產教融合開拓創新，爲市職業教育及相關產業發展做出了積極貢獻。 廣州市輕工職業學校黨委副書記、校長黃豔在講話中回顧了廣州市輕工職業學校的辦學歷史，提出學校要聚焦“1+2+5”的發展思路，堅持“制度立校、文化潤校、科研興校、師資強校”，努力把學校建設成爲全國一流智能製造職教名校，服務廣州“製造業立市”發展戰略和輕工行業轉型升級。 黃豔在總結髮言中指出，輕工業的發展需要不斷創新和升級，而智能製造是推動輕工業轉型升級的重要力量。廣州市輕工職業學校作爲廣州市教育局唯一一所以智能製造專業爲主的國家級重點職業學校，要通過深化產教融合和校企合作，與企業共同培養適應市場需求的高素質人才和技術骨幹，爲輕工業的發展提供強有力的支持。 此外，大會當天，學校還在校內開展了“校友回家”活動，聆聽校友意見，凝聚校友共識，共同推動學校高質量發展。
今年韩影救世主！《首尔之春》破影史纪录「6天观影人次破200万」
2024年元旦登七星山：臺北第一高峰許下新希望！
【旅遊經 洪書瑱報導】
即將告別2023，迎接2024之際，在迎接2024年新年第一個晨曦，想到那兒迎接這特別的早晨呢？臺北民衆不妨到臺北第一高山──七星山登高望遠，以清新自然的心情來「展望」新的2024！
陽明山國家公園管理處延續往例，舉行「元旦登七星山」活動，活動並不是限制單一登山路線，參與人員可自行選擇出發地點及紀念品兌換處。地點包括：「遊客中心」、「冷水坑服務站」及「小油坑服務站」等三處，當日上午8時開始領取兌換券，數量有限，領完爲止，工作人員於中午12時前將在七星山頂附近駐點協助兌換券蓋章，遊客則可於下午2時前，憑蓋有章戳之兌換券至前述任一處兌換紀念品。
元旦登七星，許下新希望
建議參加元旦登七星山活動的朋友儘量利用大衆運輸工具上山:可搭乘公車260、紅5或230到陽明山公車總站，轉搭乘108遊園公車可至遊客中心（陽明山國家公園管理處站）、小油坑服務站及冷水坑服務站；搭乘111、109、681、小8或小9在陽明山國家公園管理處站下車即抵遊客中心；於劍潭捷運站搭乘小15公車可直接抵冷水坑服務站，或於臺北車站搭乘1717公車即可抵達遊客中心(即陽明山國家公園管理處站)或小油坑服務站。
山區氣候多變，往年元旦七星山頂氣溫均爲10℃以下，加上東北季風影響顯著，山頂風勢較爲強勁易有雨。上山前請備妥禦寒衣物及雨具，也由於路面溼滑，須着適當之戶外用鞋。上山部分路段坡度較陡，請評估自身體力並注意安全。完成登七星山一般腳程時間約2-3小時，路程長約3.2至4公里之間，民衆上山前請斟酌個人身體狀況、自備個人藥品，若身體不適，切勿冒險登山，並請注意交通安全。http://www.ymsnp.gov.tw。
圖片：陽管處提供
今年韩影救世主！《首尔之春》破影史纪录「6天观影人次破200万」
三多「夹缝楼」空置15年↑ 求售1.6亿呒人问「屋主出新招」
鹿寮坑濕地農場 絕美落羽鬆 踏土採橘 享受採果之樂
鹿寮坑溼地農場，位於新竹芎林華龍村鹿寮坑的一處山谷凹地，冬至時令水塘邊幾株轉紅的落羽鬆是超級化妝師，嫣紅映襯藍天白雲，幻畫絢麗多彩的湖光水色，妝點溼地水塘無限美麗的驚豔。茶園與梯田轉作的橘子園，以海梨柑爲大宗，也有桶柑、佛利蒙、砂糖橘、柳丁等，跟隨農場主人踏土採橘，多款柑橘試吃，享受採果之樂。
地址：新竹縣芎林鄉華龍村7鄰169號
電話：03-5931992 。0917517837 (陳梅躍)
三雄极光：公司家居业务板块有部分智能照明产品使用了小米的智能模块与控制系统
臺北文華東方酒店「1泊3食偽出國歐洲」！爽吃米其林一星料理，再享受英式下午茶豪華早餐
臺北文華東方酒店「1泊3食偽出國歐洲」！爽吃米其林一星料理，再享受英式下午茶豪華早餐
仙魔奶爸
圖／臺北文華東方酒店官網
因疫情全球肆虐，許多人至今仍無法出國旅遊，不過豪華五星級「臺北文華東方酒店」日期推出1泊3食僞出國歐洲優惠專案，爽吃「米其林一星或餐盤推薦」的豪華料理之外，還能享有英式下午茶與豐盛早餐，絕對不能錯過！
圖／臺北文華東方酒店官網
號稱斥資250億臺北的「臺北文華東方酒店」座落臺北市中心，是一間頂級五星級豪華酒店，高級的歐式風格裝潢與旗下歐式精緻的餐廳，也擁有全臺灣最大的酒店水療中心，非常適合情侶或家庭享受一場舒心療愈的食尚饗宴之旅。
圖／臺北文華東方酒店官網
圖／臺北文華東方酒店官網
日前臺北文華東方酒店也推出「食尚之旅」1泊3食住房專案，只要於即日起至2022年3月31日前預訂，即可享有每房每晚14,000元起的超奢華待遇，專案包含入住下午的雙人英式下午茶，原價每套價值2,760元（10%服務費另計)；再者還有米其林一星「雅閣」中餐廳或米其林餐盤推薦Bencotto義大利餐廳，享用雙人晚間套餐（二選一），一套價值高達5160元，10%服務費另計；第三重還能享有翌日豐盛早餐，保證賓客樂而忘返。優惠名額有限，保握機會囉，更多好康消息請上官網查詢。
圖／臺北文華東方酒店官網
圖／臺北文華東方酒店官網
官網：https://www.mandarinoriental.com.hk/taipei/songshan/luxury-hotel
广东：扩大新能源汽车消费 积极开展2023年新能源汽车下乡活动
圖／臺北文華東方酒店官網
圖／臺北文華東方酒店官網
延伸閱讀：
．Buffet最低只要4.8折！「4大快閃餐券一次看」，新板希爾頓、君品酒店牛排吃到飽統統都有
．礁溪「捷絲旅」春遊快閃一人免1000元！加贈Buffet早餐，還有專屬溫泉房
113學測英文科／名師學習心法、考題趨勢解析、時事閱讀 考前重點一把抓
2023 年 12 月 10 日
教育新聞
No Comments
Veronica Harrison
113學測英文科／名師學習心法、考題趨勢解析、時事閱讀 考前重點一把抓
大學學測示意圖。圖／本報資料照片
都市 之 活 了 几 十 亿 年
113年學測將於明年1月20至22日登場，英文爲第二天的首項考科，《聯合新聞網》整理了考前衝刺三大資源，包含單字片語、閱讀及寫作的「學習心法」、觀察今年學測出題方向所做的「考題趨勢解析」、鍛鍊閱讀能力又能掌握時事的「紐時賞析」，考科重點一次提供給您！
全職業武神
【名師指點學習心法】【考題趨勢解析】【紐時賞析】
● 名師指點學習心法
臺南女中英文老師蔡怡婷建議學生每天背50至100個單字，早、中、晚各20至30個，分次背完，並務必複習。她說，2023學測第4、5級的單字佔了選項一半以上，建議程度好的學生拚4、5級，其他人拼2至4級。
亞錦賽／中華隊2：1險勝菲律賓隊 明與日本爭冠
南一中英文老師劉哲夫建議參考大考中心公告的詞彙表（高中英文參考詞彙表），並透過單字書的例句認識該單字的常見搭配詞（collocations)，才能更精確掌握單字用法。超乎該詞彙表的單字，行有餘力再背即可，切勿硬記，否則若誤用了，反而因小失大，得不償失。
蔡怡婷建議每天閱讀3篇200至400字的文章，早、中、晚各一篇，大約5至8分鐘，有意識地去找關鍵字與各段主題句來歸納文章大意，不僅能訓練語感，也會提升閱讀速度。
劉哲夫說，要練習英文閱讀，學校所選用的英文雜誌、閱讀教材、模擬試題、網路資源等，都是很好的素材。
蔡怡婷表示，除了加強閱讀外，也應勤刷題，1周做一份完整試題(選擇+作文)，訓練自己100分鐘讀寫英文的專注和耐力，經老師批改過的作文要確實訂正，避免犯同樣的錯誤，也能學到新用法。
劉哲夫則表示學生可寫近5年曆屆學測試題，藉由出題的慣性來確認大考重點，例如重要單字、片語、轉折詞及學測常考文法（如動詞形式、時態、關係代名詞）。翻譯題部分，練習時務必注意句子中的微小但重要的部分，如標點符號、動詞時態變化、拼字、重要句型結構等。
他也建議，寫作練習時務必手寫，以保持真實考試時的手感，除此之外，也可善加利用線上工具（如ChatGPT、CoolEnglish網站中的Linggle Write等）作爲糾錯輔助。
杨文科参访竹县「隐形冠军」 全力促成产业上下游整合
延伸閱讀
● 考題趨勢解析
觀察今年的學測英文考題，學生、教師普遍認爲試題難易度適中，選文特色爲扣緊時事、跨科整合、考題貼近生活經驗，閱讀題幹也不長，但部分題目仍具有挑戰性，側重考驗考生掌握全文的理解能力，考生可參考近年出題趨勢、方向做準備。
・112學測英文／扣緊戰爭時事、跨科整合 全教會：難度適中
全教會表示，本年度試題特色爲扣緊時事、跨科整合、作文貼近學生生活經驗，選擇題非常強調細節，考驗學生閱讀的仔細度及統整能力。例如翻譯題提到戰爭與和平，讓人想到俄烏戰爭；長篇閱讀皆涉及跨科領域，如結合歷史、地理、太空、生物、環保等。
學測翻譯題提到戰爭與和平，讓人想到俄烏戰爭。圖／取自大考中心試題
・112學測英文／考題佛心！植物肉入題、作文日常好下手 考生寫完這題懷疑答案
考生指單字簡單、文法題少，閱讀題題幹也不難，看得懂就可得高分，而混合題只有考一題多選題，考哪些人會選擇植物肉漢堡，答案沒有很明確，需要推測，寫完會懷疑答案。英文作文部分，題目給了4張社羣表情符號，要考生解釋表情符號的用處，以及帶來的好處或壞處；第二段則要寫因誤解表情符號所帶來的困擾，多數考生認爲題目生活化，不難發揮。
英文作文考「Emoji」表情符號，考生普遍覺得生活化、好發揮。圖／取自大考中心試題
打造新北成为台湾的「电商之都」 朱立伦祭出三支箭
・112學測英文／仍是考題重點！長篇閱讀跨人文科學重理解 試考生：難易適中
与钻石公主号同船4天 5移民官解禁呼幸运
闈內教師指出，今年英文科同樣側重於長篇閱讀理解，選文橫跨人文和科學，希望考生熟悉閱讀技巧並應用於廣泛的閱讀中，閱讀測驗文長約300個字詞。試考生也指出，試題今年也側重考驗學生掌握全文的理解能力，如44題考生需自不同段落中檢索資訊，整合後對應到地圖上找出正解。
美味地圖／台北美食月開跑 招募網紅行銷開放報名
閱讀測驗第44題考生需自不同段落中檢索資訊，整合後對應到地圖上找出正解。圖／取自大考中心試題
疫情当前 台邦交尼加拉瓜总统消失1个多月…妻子掌大局
・112學測英文／詞彙題基礎有誘答、even罕見動詞用法 作文「感官描繪」拿高分
闈場內教師、試考生均評「難易適中」，臺北市教師團則表示，如第一大題詞彙題看似基礎，但仍有「誘答」選項，例如第四、第九題，第四題考生正確答案爲bare，通常是指身體部位未被衣物覆蓋或赤手空拳，題意上則是指貨架被掃空、沒有貨物的狀態；第九題正確答案爲choked，通常用於噎着，此處則用於高速公路壅塞。
成功高中教師陳國泰指出，文意選填多要求學生先了解詞性、語義來作答，23題正解爲even，文章上下文提到人體會藉由尿液排出多餘水分，該處空格其實爲一動詞，但even學生常見的用法多是形容詞或副詞，此處則爲較少見的動詞用法「even out」。
孟庭苇前夫贴收据大爆料 自嘲：被她用钱折磨得像条狗
第一大題詞彙題雖看似基礎，但如第四、第九題都有誘答選項。圖／取自大考中心試題
・112學測英文／考完心更慌？急解題恐誤入陷阱 補教估五標：拿高分沒以前容易
得勝者文教英文科補教團隊分析，整份考題相當具「挑戰性」，整體單字難度加劇，考題生活化、語法靈活，若考生急着解題恐誤入陷阱，要得高分不像以前容易。
英文補教師Fran指出，很多字彙對於讀國際學校、雙語學校有利，單字難度用了很多少見的專有名詞，雖可在文章上下文推敲，但例如「共感覺」，或是「樹冠羞避」，都挑戰學生的閱讀能力。整體來說，句型不難，但字彙確實變難。
● 紐時賞析
The front line in Ukraine changed little in the winter. Russia aimed to capture the entirety of the Donbas, but it only inched forward. Ukraine has made minimal gains in its counteroffensive. Dense Russian minefields and fortifications have made every attack extremely costly.
在烏克蘭前線，整個冬季沒有太大變化。俄羅斯目標是拿下整個頓巴斯地區，但只取得些微進展。烏克蘭的反攻只取得些微進展。俄軍密集的雷區與防禦工事，使得烏軍每一次攻擊都付出慘重代價。 （繼續閱讀…）
This disdain may reflect the standard gripes about the candidates. (One is too old, the other too Trump.) But it also may signal an underlying reluctance to acknowledge the meaning of their standoff and the inescapability of our decision.
這厭惡感反映的或許是對這兩名候選人的典型牢騷（一個太老，另一個太川普）。但這也可能顯示，人們不願承認他們對峙的意義，以及我們無可避免的決定。 （繼續閱讀…）
基地 小說
专访／资深艺人独子背债800万！追音乐梦遭酸「太乐观」
Israel’s news sites are compiling their own lists of the dead and the missing. Funerals are taking place all around the country. After a weekend of attacks, confusion and chaos, the scale of the tragedy that has befallen Israel was coming into sharper focus Monday.
以色列新聞網站各自彙整罹難和失蹤者名單。喪禮在全國各地舉行。歷經上週末的攻勢後，困惑、混亂，以及降臨於以色列的悲慘程度，在週一益發清晰。 （繼續閱讀…）
The Los Angeles Times announced it will reduce its newsroom staff by 13%, a month after the paper celebrated winning two Pulitzer Prizes. Last month, Vice, a company that once seemed like the invincible future of media, sought bankruptcy protection. BuzzFeed shuttered its Pulitzer Prize-winning news division. We’ve seen deep cuts at the major TV and cable news networks.
见红灯煞车被追撞 机车遭喷飞2骑士擦挫伤
恋与男神物语
爱的牛奶
洛杉磯時報歡慶贏得兩項普立茲獎的一個月後，宣佈將裁撤13%的新聞部員工。上個月，一家曾經看似是前程似錦的媒體「Vice」尋求破產保護。BuzzFeed關閉旗下贏過普立茲獎的新聞部門。我們看到，無線和有線電視新聞部大裁員。 （繼續閱讀…）
There is no single architectural technique that can solve the problem of sweltering heat, which has gripped large parts of Europe this summer. But on a continent where air conditioning is relatively limited, sustainable building techniques can go a long way in protecting residents, according to experts.
今年夏季歐洲大部分地區蒙受熾熱高溫籠罩問題，並無單一建築技術可以解決，但專家指出，在空調設備相對有限的歐洲，永續性造屋技術可能在保護居民上大有可爲。 （繼續閱讀…）
“NBA floppers are almost always overacting,” said Anthony Gilardi, a Hollywood acting coach. “You watch these guys with their pratfalls and their on-court stunts, and it’s so over-the-top cringeworthy as to be hilarious.”
好萊塢演技導師吉拉迪說，「NBA假摔球員幾乎總是演得太假，你看着這些傢伙跟他們的屁股着地摔和場上花招，誇張到讓人啼笑皆非」。 （繼續閱讀…）
中市「靜城專案」打擊噪音車 今年裁罰超過400萬
教育